quinta-feira, 3 de março de 2011

Primeira viagem - Parte I- Inglês Básico

Para você que vai viajar para a Disney que nem eu, siga essas dicas:

"OBS: Se sua viagem para lá for daqui há um mês essas dicas não vão dar muito certo..."

Para treinar seu inglês, você pode entrar para um cursinho, ou aprender algumas palavrinhas imperdíveis para sua viagem:

- Um americano, é muito educado, então ele fala muito "por favor" e "obrigado" e essas palavrinhas mágicas que nossas mães ensinam.

Então se quer ser educado também fale por favor e obrigado em inglês:

Por favor : PLEASE se pronuncia: pliáze
Obrigado(a): THANK YOU ou THANKS se pronuncia: fanqui iuo ou fanquis
Com lincença: Excuse me se pronuncia: exquiuzi mi

Bom, se você quer saber onde localiza-se o castelo da cinderela pergunte:
VOCÊ:May i make a question, please? ( Eu posso fazer uma pergunta por favor?)
CAST MEMBER ou TURISTA: Yes, sure! (Sim, claro!)
VOCÊ:Where's the Cinderela Castle? ( Aonde é o Castelo da Cinderela?)
CAST MEMBER ou TURISTA: Right here(Logo Ali)(Enquanto ele aponta para a direção)
VOCÊ: Thanks! (Obrigado!)
CAST MEMBER ou TURISTA: You're Welcome(De nada)

Bom, para fazer perguntas temos a regra dos W.
What's(O quê/Qual/Quê)
Where's(Aonde)
When's (Quando)
Why(Porque)
Who(Quem)

E o H
How(Quanto)

Foi fazer modelos de todas as perguntas:

What's this park? Universal Studios or Island of Adventures? (Qual é esse park? Universal Studios ou Island of Adventures?)

Where's the Tower of Terror? In Magic Kingdom or Hollywood Studios? (Aonde é a Tower of Terror? No Magic Kingdom ou no Hollywood Studios?)

When's Fantasmic? A quarter to five P.M or a half past six P.M? (Quando é a Fantasmic(Parada)? Quinza para ás cinco da tarde ou ás seis e meia?)

Why is Cinderela Castle, no Snow White Castle? (Porque é Castelo da Cinderela não Castelo da Branca de Neve?

Who is this person? (Quem é esta pessoa?)

How many is this minnie doll? ( Quanto é essa boneca minnie?)

Ah e também tem o Do!
Que eu não sei explicar o que é...

Tipo:

Do you have a pen, please? (Você tem uma caneta, por favor?)

Bom esse é mais ou menos o inglês que você deve saber.

OBS: Qualquer "mico" ou erro que cometeu ao longo da viagem por causa do inglês, a culpa não é minha, pois não sou eu quem me responsabilizo pela sua viagem ou por sua diversidade linguística...
São perguntas básicas para te ajudar, não exatamente todas.

Ao longo da viagem, existem tradutores e Cast Members que saibam falar português, e então ajudam pra caramba você.

Nenhum comentário:

Postar um comentário